|
|
が |
Ga |
But |
|
|
でも |
Demo |
But (casual) |
|
空いている |
あいている |
Aiteiru |
Available |
| 1 |
空いていますか？ |
あいていますか？ |
Aite imasu ka? |
Is it available? |
| 2 |
席は空いていますか？ |
せきはあいていますか？ |
Seki wa aite imasu ka? |
Is there a seat available? |
|
部屋は空いていますか？ |
へやはあいていますか？ |
Heya wa aite imasu ka? |
Is there a room available? |
| 3 |
何名様ですか？ |
なんめいさまですか？ |
Nan mei sama desu ka? |
How many people? |
|
一人です |
ひとりです |
Hitori desu |
One person |
|
二人です |
ふたりです |
Futari desu. |
Two people. |
|
三人です |
さんにんです |
Sannin desu |
Three people |
|
四人です |
よにんです |
Yonin desu |
Four people |
| 4 |
少々お待ちください。 |
しょうしょうおまちください。 |
Shou shou omachi kudasai. |
Please wait a moment. |
| 5 |
喫煙席、禁煙席のどちらに？ |
きつえんせき、きんえんせきのどちらに？ |
Kitsuenseki, kinenseki no dochira ni? |
Smoking or non-smoking? |
|
|
どちら |
Dochira |
Which one? |
|
喫煙席をお願いします。 |
きつえんせきをおねがいします。 |
Kitsuenseki o onegai shimasu. |
Smoking seat, please. |
|
禁煙席をお願いします。 |
きんえんせきをおねがいします。 |
Kinenseki o onegai shimasu. |
Non-smoking seat, please. |
|
おタバコはお吸いになられますか？ |
おたばこはおすいになられますか？ |
Otabako wa osui ni nararemasu ka? |
Will you be smoking? |
|
吸います |
すいます |
Suimasu |
Smoke |
| 6 |
はい、吸います |
はい、すいます |
Hai, suimasu |
Yes, I will smoke. |
|
いいえ、吸いません |
いいえ、すいません |
Iie, suimasen |
No, I won't smoke. |
|
窓側の席はありますか？ |
まどがわのせきはありますか？ |
Madogawa no seki wa arimasu ka? |
Is there a window seat available? |
|
お席へご案内いたします。 |
おせきへごあんないいたします。 |
O seki e goanai itashimasu. |
I will show you to your seat. |
|
ご案内 |
ごあんない |
Goanai |
Guidance |
| 7 |
こちらへどうぞ |
こちらへどうぞ |
Kochira e dozou |
Please come this way. |
|
空いている席へどうぞ |
あいているせきへどうぞ |
Aiteteiru seki e dozou |
Please go to the available seat. |